Prevod od "da ste došli" do Češki


Kako koristiti "da ste došli" u rečenicama:

Drago mi je da ste došli.
Jsem ráda, že jste se rozhodli přijít.
Izgledate kao da ste došli da nekog uhapsite.
Vypadáte, jako byste sem přišel někoho zatknout.
G. Kentli drago mi je da ste došli.
To je skvělé, že jste přišel.
Drago mi je da ste došli k meni.
Jsem rád, že jste prišli za mnou.
Drago mi je da ste došli, momci!
Vidím, že se dobře bavíte, hoši!
Važno je da ste došli ovde.
Ale záleží na tom, že jste sem přišli.
Seæate li se da ste došli ovamo kada je sveštenik umro?
Pamatujete si, jak jste sem vešla, když ten kněz zemřel, paní Cleliová?
Mislio sam da ste došli da istražite nestanak Džordža Kernsa.
Myslel jsem, že vaším úkolem bylo zmizení George Kearnse.
Shvatam da ste došli do neke informacije.
Vím, že jste se dostala k nějakým informacím.
Da, bilo bi bolje da ste došli pre 10 godina.
Tak před deseti lety by to bylo vhodnější.
Svakako se nadamo da ste došli da nam poželite dobro.
Samozřejmě doufáme, že jste přišli přát nám dobro.
Misle da ste došli da prikupljate.
Mysleli si, že jsi přišel kvůli sbírce.
Dobro je da ste došli leti.
Dobré je, že jste přijeli v létě.
Impresioniran sam da ste se meðusobno pronašli i drago mi je da ste došli da podržite jedni druge.
Jsem ohromen, že jste se našli. A jsem rád, že jste přišli, abyste jeden druhého podpořili.
Ili, za vaše dobro, da ste došli ovde da jedete.
A taky, už kvůli vám, že se jdete najíst.
Da ste došli samo 10 minuta ranije.
Kdybyste přišla jen o deset minut dříve.
Tako mi je drago da ste došli.
Pojď sem. Oh, jsem tak rád, že jsi přišla.
Reæi æu mu da ste došli.
Dám mu vědět, že tu jste.
Hvala Vindoku da ste došli pomoæi, dr. Rick Marshall.
Díky Vindokovi jste mi přišel na pomoc, Ricku Marshalle.
Pretpostavljam da ste vi Jakobovi telohranitelji, i da ste došli èak ovamo da ga zaštitite?
Předpokládám ze jste... něco jako Jacobovi bodyguardi, a že jste celou tu cestu na ostrov podnikli proto, abyste jej chránili?
To Je tehnika koJa zavisi od iznenađenja, što znači da jedini način može da krene naopako je ako loši momci nekako znaju da ste došli.
Je to technika, která závisí na momentu překvapení, což znamená, že se to může pokazit jen když ti špatní nějak vědí, že přicházíte.
Shvatate da ste došli da tražite moj mudri savet dok traju èasovi, zar ne?
Uvědomujete si, že by jste měli chodit za mnou po radu během tohoto školního roku, že?
Kruže glasine da ste došli do nekih velikih otkriæa.
Říká se, že jste provedla nějaké velké obejvy.
Lepo je videti da ste došli na èas.
Okay. Dobře, rád vás vidím ve třídě.
A ja vjerujem da ste došli napisati prièu o našoj pekari.
A já předpokládám, že jste tu kvůli článku o naší pekárně.
Èinjenica da ste došli ovamo tražiti to, govori mi kakvo ste sebièno smeæe!
A to, že jste mi to sem přišel říct, ukazuje, jaké jste sebestředné hovado.
Do veæeras, samo sam pretpostavljo da ste došli da radite sa njim nakon što se preselio u Nju Jork.
Až do dneška jsem předpokládal, že jste s ním pracovala, až když přišel do New Yorku.
Ne mogu da verujem da ste došli.
Páni. Nemůžu uvěřit, že tu jste.
Da vas pitam, da ste došli u luku sa samo jednim komadom robe za trgovinu, šta biste uradili?
Zeptám se vás: kdybyste připlul do přístavu se sotva jedním zbylým kusem zboží k obchodu, co byste udělal?
Zar ne bi bilo jednostavnije, gospo, da ste došli svojevoljno?
Nebylo by to bývalo jednodušší, má paní, kdybyste přišla dobrovolně?
Drago mi je da ste došli, Agente Hofman.
Jsem rád, že jste přišel, agente Hoffmane.
Drago nam je da ste došli.
I my jsme rádi. A taky jsme moc šťastní.
Vidim da ste došli da vratite ukradenu imovinu.
Vidím, že jste přišel vrátit kradený majetek.
Kako to da ste došli u Rusiju?
Jak se to stalo, že jsi odletěl do Ruska?
Da li je istina da ste došli ovde da je pitate da podnese ostavku?
Je pravda, že jdete paní radní požádat o odstoupení?
Zašto ste policiji rekli da ste došli kuæi u 20.30?
Proč si řekl policii, že si byl doma kolem 20:30?
Dragi Pjer, tako mi je drago da ste došli!
Drahý Pierre, jsem tak ráda, že jsi přišel.
0.64775681495667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?